I have just received my digitally scanned copy of this book:
DER ZUSCHNITT für die Herrenschneiderei, 17th edition, 1965, 334pp.
Because so many have you have shared your valuable time and knowledge with me and everyone else I'm returning the favour in kind to all Bespoke Cutter and Tailor folks. You must be a member, though.
Please just PM me here and include your E-mail address if you would like me to send you a copy of the book. It is fully scanned OCR, so you can literally just translate it into any language that suits you.