Bespoke Cutter And Tailor

Historical And Period Costumes => Costumers Forum => Topic started by: Steelmillal on January 07, 2023, 07:23:29 AM

Title: Interesting blog
Post by: Steelmillal on January 07, 2023, 07:23:29 AM
Not sure where to land this:

https://rrr00129.blogspot.com/2012/02/cutter-tailorww1.html

Lots and lots here, pages up and down, and many things I've never seen. Where photos have dropped or broken links, the wayback machine may work. I've not tried yet. Cheers!

Title: Re: Interesting blog
Post by: Schneiderfrei on January 07, 2023, 08:42:14 AM
I've never seen it before.  Military styles, itis interesting.
Title: Re: Interesting blog
Post by: Steelmillal on January 08, 2023, 12:07:06 AM
The hand work is what caught my eyes. The language barrier is obvious but on anther page was grown in sleeve gussets treated a few ways that was interesting. Cheers.
Title: Re: Interesting blog
Post by: pfaff260 on January 08, 2023, 02:37:32 AM
When you paste copy the text into deepl it translates beautifuly.
Title: Re: Interesting blog
Post by: Steelmillal on January 08, 2023, 04:06:07 AM
Thx pfaff260. Deepl is new to me, but works very well my first uses.
Title: Re: Interesting blog
Post by: Greger on January 08, 2023, 07:10:31 AM
Thanks pfaff260, that's a real help. It is nice to be able to read the writing.
Title: Re: Interesting blog
Post by: Schneiderfrei on January 08, 2023, 11:14:04 AM
DeepL, whatis this DeepL you speak of????

I'll give it a go.
Title: Re: Interesting blog
Post by: Hendrick on January 08, 2023, 08:53:48 PM
very interesting, Thanx!
Title: Re: Interesting blog
Post by: Schneiderfrei on January 09, 2023, 12:05:26 AM
I've given DeepL a little go.  Since Sept 2020 the artificial Intelligence in Google Translate is extraordinary. They are comparable, but Google is still a bit more smooth to use.  None of them will give the technical terms.
Title: Re: Interesting blog
Post by: stoo23 on October 30, 2023, 01:32:29 PM
Interestingly, DeepL can cope with Assembly language and can actually reproduce the Code so it Can be assembled, whereas Google creates extra Spaces and messes with the (expected) Code formatting and causes errors. (Not that it matters to you guys), lol is simply that obviously DeepL must work quite well.