Mueller Measurement including Balance Measurement

Started by Schneiderfrei, April 20, 2021, 12:49:21 PM

Previous topic - Next topic

Schneiderfrei

Mueller Measurement System - including Front and Back Balance


Here is another translation of German tailoring literature.

This is from the 17th Ed of Mueller's 'Der Zuschnitt'

The outstanding part of this section, in this edition, is the description of the reasons for the measurements, and in particular, the measurement of front and back balance.

The images were originally posted here:

http://movsd.com/BespokeCutter/index.php?topic=1032.0

I have translated this part of the book, again, with the help of peterle.

And this translation is presented here in *.pdf as:

"For Private Study Only"

https://www.dropbox.com/s/s2b6rhck8y1lxay/Der%20Zuschnitt%2017th%20-%20Mueller%20Pg%2082%20.pdf?dl=0

G



Schneider sind auch Leute

Gerry

Thank you so much for doing this! Greatly appreciated.

PGithens

This is awesome! I've been looking at these figures and wished I knew German because I could use those descriptions and instructions on the fitting!

Thank you so very much!

Hendrick